FAQ – Pa Kua Attività Europa / Associazione ​Sportiva Dilettantistica Pa Kua - CF: 05826510488

FAQ

SCROLL DOWN FOR OTHER LANGUAGES

 

       Please read carefully to understand the use of this website. 

  • HOW TO SELECT AN ACTIVITY?
Go to Activities to select what you want to pay. Select the desired item within the options and fill in the requested information (please fill all fields before adding the item to the cart), then you can add the item and quantity to the cart and proceed to checkout or continue shopping.

 

  • On Evaluations, Regular Seminars or Intensive Courses:

COLOR:

Select here the color of the belt you are aiming for. Not your actual color belt.

 

DISCIPLINE:

Select the discipline of the Activity you are practicing.

 

  • In all Activities:

STUDENT TAKING THE ACTIVITY FULL NAME:

Maybe you are paying for someone else then please fill here with the details of the Student that will take part on the Activity. Not the account holder or person paying.

 

LOCAL PAYMENT OR ITINERANCY PAYMENT?:

If you are not sure please ask your master before proceeding. In general terms a Local payment is when you are taking your activity with your own Master or another Local Master. Itinerancy Payment is when the Itinerant Master visiting your school is the one in charge of the Activity.

 

WHAT IS THE NAME OF THE MASTER TEACHING THE ACTIVITY?:

Name of the Master in charge of the activity. Your own Master or Local Master in case of a Local Activity or the Itinerant Master name in case of a Itinerancy. Any doubt please ask your master or leave this blank.

 

  • On the cart:

ADD A NOTE TO YOUR ORDER:

Please use this field to add any note you might feel is necessary for us to know. 

 

CONTINUE SHOPPING:

Will take you back to the Home page of the website.

 

UPDATE:

Update the cart in case you made some changes like increasing quantities or removing items from the cart.

 

CHECKOUT:

Proceed with the checkout steps to add your address and payment details.

 

For any problems or doubts concerning the operation of this website and to the associative contributions and payments of activities, please get in touch HERE.

On matters of teaching feel free to contact the Superior Masters of the International League.

 __________________________________________________________________________

    Por favor lea con atención para comprender cómo usar esta pagina web.

 

CÓMO SELECCIONAR UNA ACTIVIDAD?

 

Dirijase a “Actividades” para seleccionar lo que desea pagar. Seleccione el item deseado dentre las opciones y rellene la información requerida (por favor rellenar todos los campos antes de adicionar el item al carro), despues puedes añadir el item y la cantidad al carro, proceda a finalizar o continuar comprando.

 

En Evaluaciones, Seminários Regulares o Cursos Intensivos:

COLOR: Elige el color del cinturón para el estas evaluando; no el color de tu cinturón actual.

DISCIPLINA: Elige aquí la disciplina de la Actividad que estas practicando.

 

En todas Actividades:

NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO QUE ESTÁ REALIZANDO LA ACTIVIDAD

Puede que estes pagando por otra persona, entonces rellena los datos del Alumno que realizará la Actividad. No el titular de la cuenta, ni la persona que paga.

 

PAGOS LOCALES O PAGOS DE ITINERANCIA?

Si no estás seguro, por favor pregunta a tu Maestro antes de continuar. 

En términos generales, un Pago Local, es cuando vas a realizar una actividad con tu Maestro o con otro Maestro local. 

Pagos de Itinerancia, es cuando el encargado de esa actividad es el Maestro Itinerante que está visitando su escuela. 

 

CUAL ES EL NOMBRE DEL MAESTRO ENSEÑANDO LA ACTIVIDAD?

Nombre del Maestro a cargo de la Actividad. 

Si la actividad está a cargo de su propio Maestro o de un Maestro Local o Nombre del Maestro Itinerante en caso de una Itinerancia. Cualquier duda, por favor pregunte a su Maestro o dejelo en blanco.

En el Carro:

AÑADIR UNA OBSERVACION A SU PEDIDO:

Favor utilizar este campo para añadir una nota que crees sea necesaria que sepamos.

CONTINUAR COMPRANDO:

Te llevará de vuelta a la pagina inicial del sitio web.

 

ACTUALIZAR:

Actualizar el carro en caso de hacer algún cambio cómo el incremento de cantidades o retirada de items.

 

CHECKOUT:

Proceda con los pasos de checkout para añadir su dirección y detalles de pago.

Para cualquier problema o dudas acerca de la operación de esta pagina web y pagos de actividades, favor pinchar AQUÍ.

Para cualquier pregunta sobre la enseñanza puede contactar los Maestros Superiores de la Liga Internacional.

__________________________________________________________________________ 

      Si prega di leggere con attenzione per capire l'uso di questo sito web.

Come selezionare una attività?
Vai a Attività per selezionare quello che si desidera pagare. Selezionare la voce desiderata all'interno delle opzioni e compilare le informazioni richieste (si prega di compilare tutti i campi prima di aggiungere l'articolo al carrello), allora si può aggiungere l'elemento e la quantità nel carrello e procedere alla cassa o continuare lo shopping.
 

Sulle valutazioni, regolarmente seminari o corsi intensivi:
COLORE:

Selezionare qui il colore della cintura si sta puntando. Non la cintura colore reale.

 

DISCIPLINA:

Selezionare la disciplina della attività si sta praticando.

 

In tutte le attività:
Studente prendendo L'ATTIVITA nome completo:

Forse si sta pagando per qualcun altro, allora si prega di compilare qui con i dettagli dello studente che prenderà parte sull'attività. Non il titolare del conto o persona che paga.

 

LOCALE pagamento o ITINERANZA PAGAMENTO ?:

Se non siete sicuri chiedete al vostro maestro prima di procedere. In termini generali il pagamento locale è quando si sta assumendo la vostra attività con il proprio master o un altro master locale. L'itineranza Il pagamento è quando il Maestro itinerante visitare la vostra scuola è quello responsabile della attività.

 

COSA E 'IL NOME DEL MASTER INSEGNARE L'ATTIVITA ?:

Nome del comandante responsabile della attività. Il proprio master o master locale in caso di attività locale o il nome master Itinerante in caso di itineranza. Ogni dubbio rivolgersi al proprio padrone o lasciare questo vuoto.

 

Sul carrello:
Aggiungere una nota al tuo ordine:

Si prega di utilizzare questo campo per aggiungere qualsiasi nota che si potrebbe sentire è necessario per noi sapere.

 

CONTINUA A FARE ACQUISTI:

Si ritorna alla home page del sito.

 

AGGIORNARE:

Aggiornare il carrello nel caso in cui hai fatto alcuni cambiamenti come quantità crescenti o rimuovere elementi dal carrello.

 

CHECK-OUT:

Procedere con i passaggi di cassa per aggiungere il tuo indirizzo e dettagli di pagamento.

 

Per eventuali problemi o dubbi relativi al funzionamento di questo sito web e ai contributi associativi e dei pagamenti delle attività, si prega di mettersi in contatto QUI.

In materia di insegnamento non esitate a contattare i Maestri Superiori della Lega internazionale.

 __________________________________________________________________________

 

    Por favor leia cuidadosamente, de forma a entender como utilizar este website.

 

    COMO SELECIONAR UMA ATIVIDADE?

Ir a “Atividades” e selecionar o que deseja pagar. Selecione o item desejado de entre as opções e preencha a informação que é pedida (por favor preencha todos os campos antes de adicionar o item ao carrinho). Após este preenchimento, poderá adicionar o item na quantidade pretendida ao carrinho e proceder ao checkout, ou continuar a escolher outros itens.

 

Para as Avaliações, Seminários ou Intensivos:

COR: Selecionar a cor da faixa para a qual pretende transitar, e não a cor da sua faixa atual.

DISCIPLINA: Selecionar a disciplina correspondente à Atividade que pratica.

 

Em todas as Atividades:

NOME COMPLETO DO DISCÍPULO QUE PRATICA A ATIVIDADE:

Se estiver a efetuar o pagamento em nome de outro discípulo, por favor preencha aqui os detalhes desse discípulo que irá participar na Atividade em questão, e não os detalhes da pessoa que se encontra a pagar.

 

PAGAMENTO LOCAL OU REFERENTE A ITINERÂNCIA?:

Se não tiver a certeza, por favor pergunte ao seu Mestre antes de proceder. Em termos gerais, um pagamento local aplica-se quando nos referimos a uma atividade com o nosso próprio Mestre ou um outro Mestre local. Um pagamento referente a Itinerância aplica-se quando o responsável pela atividade em questão é o Mestre Itinerante que se encontra a visitar a Escola que você frequenta.

 

QUAL É O NOME DO MESTRE RESPONSÁVEL PELO ENSINO DESTA ATIVIDADE?:

Consiste no nome do Mestre responsável por ensinar esta atividade. Corresponde ao seu Mestre ou ao Mestre local em caso de uma atividade local, ou ao Mestre Itinerante no caso de ser uma atividade no contexto de uma Itinerância. Em caso de dúvida, pergunte ao seu Mestre ou deixe em branco.

 

 No carrinho:

AFIXAR UMA NOTA À ENCOMENDA:

É favor usar este campo para adicionar uma nota que seja relevante e que precisemos saber ao processar a encomenda.

 

CONTINUAR A ESCOLHER ITENS:

Esta opção irá redirecioná-lo para a página principal.

 

 ATUALIZAR:

Atualiza o carrinho, caso tenha feito algumas modificações como aumentar quantidades ou remover itens do mesmo.

 

 CHECKOUT:

Proceder ao checkout para adicionar o seu endereço e detalhes de pagamento.

Quaisquer problemas ou dúvidas que digam respeito à operação deste website, ou ao pagamento de atividades e contribuições associativas, entre em contato AQUI.

Para questões relacionadas com o ensino, é favor contatar os Mestres Superiores da Liga Internacional.

 

 __________________________________________________________________________

     
  •     Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, um die Webseite richtig ausfüllen zu  

                können.

WIE WIRD EINE AKTIVITÄT/KURS, SEMINAR  AUSGEWÄHLT?
Gehen Sie zu Aktivitäten, um auszuwählen, was Sie bezahlen möchten. Wählen Sie den gewünschten Eintrag innerhalb der Optionen aus und füllen Sie die angeforderten Informationen aus (bitte füllen Sie alle Felder aus, bevor Sie den Artikel zum Warenkorb hinzufügen), dann können Sie den Artikel und die Menge zum Warenkorb hinzufügen und zur Kasse gehen oder weiter einkaufen.
 

Für Gürteleinschätzungen,  Gürtelseminare oder Intensivseminare:

  • COLOUR/FARBE:

    Wählen Sie hier die Farbe des Gürtels, den Sie anstreben. Nicht die aktuelle Gürtelfarbe.

     

  • DISCIPLIN:

    Wählen Sie die passende Disziplin der Aktivität, die Sie buchen möchten.

     

    Bei allen Aktivitäten:
    Tragen Sie hier bitte den vollen Namen des ausübenden Schülers ein:

    Vielleicht bezahlen Sie für jemand anderen, dann tragen Sie bitte hier die Details des Schülers ein, der an der Aktivität teilnehmen wird. Nicht die des Kontoinhabers oder der Person, die bezahlt.

     

    LOKALE ZAHLUNG ODER ZAHLUNG WÄHREND MEISTERBESUCH ?:

    Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie bitte Ihren Meister, bevor Sie fortfahren.

Im Allgemeinen ist eine lokale Zahlung, wenn Sie Ihren Kurs/Seminar bei Ihrem eigenen Meister oder einem anderen lokalen Meister nehmen.

Itinerancy (Meisterbesuch) Zahlung ist, wenn der reisende Meister der die Schule besucht, für die Veranstaltung (Kurs/Seminar) verantwortlich ist.
 

NAME DES MEISTERS, DER DIE AKTIVITÄT UNTERRICHTET?:

Der Name des, für die Aktivität verantwortlichen, Meisters.

Dies ist Ihr eigener Meister oder der lokale Meister, im Falle einer lokalen Aktivität.

Der Name des reisenden Meisters im Falle eines Meisterbesuchs.

Bei Unklarheiten fragen Sie bitte Ihren Meister oder lassen Sie dieses Feld leer.

 



Cart/Warenkorb:
ADD A NOTE TO YOUR ORDER/HINTERLASSEN SIE HIER IHRE MITTEILUNG:

Bitte benutzen Sie dieses Feld, für wichtige Mitteilungen an uns.

 

CONTINUE SHOPPING/MIT DEM EINKAUFEN FORTFAHREN:

Bringt Sie zurück zur Homepage der Website.

 

UPDATE:

Aktualisieren Sie unbedingt den Warenkorb, falls Sie einige Änderungen vorgenommen haben, wie die Erhöhung der Mengen oder das Entfernen von Artikeln aus dem Warenkorb.

 

CHECK OUT/ABSCHLIESSEN DER BUCHUNG:

Fahren Sie mit den Checkout-Schritten fort, um Ihre Adresse und Zahlungsdetails hinzuzufügen.

 

Bei Problemen oder Fragen bzgl. der Funktionsweise dieser Website und Fragen zu Beiträgen und Zahlungen von Aktivitäten, wenden Sie sich bitte an HIER.

In Fragen des Unterrichts fühlen Sie sich frei, die Superior Masters der International League zu kontaktieren.